孕早期是什么时候| da是什么意思| 整改是什么意思| 11.18是什么星座| 怜惜是什么意思| saucony是什么品牌| 新生儿为什么会有黄疸| 逍遥丸配什么治失眠| 跛子是什么意思| 一闪一闪的星星像什么| 得艾滋病的前兆是什么| 国际是什么意思| 冻豆腐炖什么好吃| 脚气是什么原因引起的| 什么的教学楼| 汗蒸是什么意思| 伽马射线是什么| 早餐吃什么不会胖| 入伏天是什么意思| 整体认读音节有什么| 美色是什么意思| 大姨妈推迟什么原因| 十一朵玫瑰花代表什么意思| 妇科检查清洁度二度是什么意思| 甘油三酯高吃什么药能降下来| 血沉高是什么原因引起的| 每天坚持做俯卧撑有什么好处| 小苏打和食用碱有什么区别| 七六年属什么生肖| 大姨妈很多血块是什么原因| 鸭子炖汤和什么一起炖最有营养| 肠子粘连有什么办法解决| 呈味核苷酸二钠是什么| 羊肉不能和什么一起吃| 绿色代表什么| 鬼什么虎| 严重脱发是什么病先兆| 女性尿检能查出什么病| 玉兔是什么意思| 前列腺b超能检查出什么| 牙龈肿痛吃什么药好| 经期喝什么补气血| 红豆泥是什么意思| 什么是钓鱼网站| 牛标志的车是什么牌子| 观是什么意思| 立flag什么意思| 胃泌素高是什么原因| 什么是鼻窦炎| 蝉是什么| 36计第一计是什么| 交警罚款不交有什么后果| 成家是什么意思| 棋逢对手下一句是什么| 鱼露可以用什么代替| 月经每个月都提前是什么原因| 偏官是什么意思| 11.5是什么星座| 为什么会得卵巢癌| 佛灯火命是什么意思| 罗姓男孩取什么名字好| 绿豆跟什么一起煮最好| 股癣用什么药| 梦见喜欢的人代表什么| 小金鱼吃什么食物| 牛仔裤配什么鞋| 女人吃猪肝有什么好处| 手指缝脱皮是什么原因| 得寸进尺是什么生肖| 正团级是什么军衔| 胃胀气吃什么食物好| 为什么腿会酸痛| 肺结节吃什么药能散结| 大暑是什么时间| 长方形纸可以折什么| 倪什么意思| 扁扁的鱼叫什么鱼| 爱情和面包是什么意思| 脑门发黑是什么原因| 楠字取名有什么寓意| 老保是什么意思| 胆汁反流用什么药好| 欲加之罪何患无辞是什么意思| 金是什么生肖| 腿毛多是什么原因| 男人鼻头有痣代表什么| 白灼是什么意思| 凤梨不能和什么一起吃| 怀孕初期需要补充什么营养| 羊肉饺子馅配什么蔬菜最好吃| 气喘是什么原因| 炒菜勾芡用什么淀粉| 嘴角边长痘痘是什么原因| 炭疽病用什么农药最好| hcg下降是什么原因| 为什么有的女人欲太强| 苏联为什么解体| 柳丁是什么水果| 梦见小女孩是什么意思| 三查八对的内容是什么| 中药什么时候喝效果最好| 肋间神经痛什么症状| 空腹不能吃什么水果| 天葬是什么| 口舌生疮吃什么药| 失常是什么意思| 脾虚湿盛吃什么中药| 天癸是什么意思| 腰间盘突出压迫神经什么症状| la是什么品牌| dcc是什么意思| 眼晴干涩模糊用什么药| 不加大念什么| 牛油果核有什么用| 小学什么时候放假| 指甲盖发紫是什么原因| 狂犬疫苗什么时候打有效| 飞蚊症是什么原因造成的能治愈吗| 男生腿毛旺盛说明什么| 什么什么千山| 空调病是什么症状| 卡哇伊什么意思| 减肥期间适合喝什么酒| 雪五行属什么| 小女子这厢有礼了什么意思| 一什么牌子| 灼口综合症吃什么药| 宝贝什么意思| 莲子心泡水喝有什么功效和作用| 1947年属什么| 毛豆烧什么好吃| 包皮溃烂是什么原因| e大饼是什么牌子| 吃月饼是什么节日| 梭织是什么意思| 来月经腰酸腰痛什么原因造成的| 8月10号是什么星座| 羊入虎口是什么生肖| 尿潴留是什么原因引起的| 园丁是什么意思| 咬肌疼是什么原因| 二月二十一是什么星座| 双土是什么字| 叶酸什么时候吃| 6.28什么星座| 马来玉是什么玉| 围棋九段是什么水平| 财神位放什么最旺财| 华侨是什么| 为什么身上有红色的痣| 小孩尿不出来尿是什么原因| 梨花是什么颜色| 脸上起疙瘩是什么原因| wilson是什么意思| 肚脐眼上面痛是什么原因引起的| 一喝牛奶就拉肚子是什么原因| 减肥吃什么蔬菜| 偏财代表什么| 便秘吃什么药| 经常喝蜂蜜水有什么好处和坏处| 三朵玫瑰花代表什么意思| 579是什么意思| 疥疮是什么| 吃优甲乐不能吃什么| 蜂蜜有什么作用| 菜板买什么材质的好| 什么眉什么目| 水土不服吃什么药管用| 头七有什么规矩| 晚8点是什么时辰| 怜香惜玉是什么意思| 反流性食管炎吃什么中成药| 喝什么茶清肺效果最好| gccg是什么牌子| 什么是外阴炎| 经血逆流的症状是什么| 打卡什么意思| 嘴唇暗红色是什么原因| 阁是什么意思| 公费是什么意思| 女人十个簸箕是什么命| 慢性萎缩性胃炎c2是什么意思| 封闭抗体是什么意思| 阳痿是什么原因造成的| 手抖是什么原因| 胎毛什么时候剃最好| 阑尾炎能吃什么水果| 游走是什么意思| 胆固醇高吃什么可以降下来| 谷草转氨酶是指什么| 吃榴莲有什么好处和坏处| 荨麻疹是什么原因引起| 气滞血瘀吃什么中成药| 话糙理不糙是什么意思| 血清铁蛋白高是什么原因| 勾芡用什么粉最好| 胎动频繁到什么程度说明缺氧| doosan挖掘机是什么牌子| 什么食物蛋白质含量最高| 什么人不能喝蜂蜜| 文静是什么意思| 吃蓝莓有什么好处| 心脏跳得快是什么原因| 舌苔白腻吃什么药| 2009属什么生肖| 流口水是什么病的前兆| 老人不睡觉是什么预兆| 尿检蛋白质弱阳性是什么意思| 什么动物跑得快| 炖鸭汤放什么食材最好| 香蕉什么时候成熟| 什么样的油菜花| 毒龙钻是什么| 双氢克尿噻又叫什么| 什么地溜达| 什么属于包皮过长| 什么运动减肥最快| 感染梅毒有什么症状| 血涂片检查什么病| 三伏天喝什么汤| 孕早期吃什么有利于胎心胎芽发育| 万能受血者是什么血型| 为什么一分钟就出来了| 什么叫市级以上医院| 什么积木| 眉毛长痘是什么原因| 诺如病毒吃什么药好得快一点| 什么时间泡脚最好| 吸血鬼初拥是什么意思| 神经衰弱吃什么好| 和衣是什么意思| 咖啡有什么营养| navy什么意思| 熬夜眼睛红血丝用什么眼药水| 走马观花的走什么意思| 平诊是什么意思| 50是什么意思| 杨花是什么| 吃皮蛋有什么好处和坏处| 心律不齐是什么病| 吃什么水果美白| 什么叫补充公积金| 甘之如饴是什么意思| 尿素氮偏低是什么意思| 委曲求全是什么生肖| 猫藓长什么样| 父亲节什么时候| 多吃什么对肾好| au999是什么金| 为什么会突发脑溢血| 朱代表什么生肖| 子宫内膜炎用什么药效果好| 胸下面是什么部位| 来月经喝酒有什么影响| 湖北人喜欢吃什么菜| 刚刚什么地方地震了| 发低烧吃什么药| 风热咳嗽吃什么药| 为什么不嫁丧妻之男| 下面流出发黄的液体是什么原因| 主见是什么意思| 伤骨头了吃什么好得快| 鸡和什么属相最配对| 床头上面挂什么画好| 百度

凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

iu是什么单位

百度 饿了么合规部门对于明确使用烟草品牌名称的关键词,发布前会进行屏蔽拦截。

2025-08-04 15:24
来源:林兆华戏剧艺术中心 作者:林兆华

1.

闲得没戏可做写了好几百字玩玩......

每天从家出来,溜达到大石桥胡同的西头,从“拈花寺”拐弯到鼓楼西大街,过马路进甘露胡同(胡同名字真好听),顺什刹海边到银锭桥,上车去剧院,一是想坚持走一段路,二是习惯到我的“狗窝”(人艺我多年的办公室),做些闲事,看点杂书。几年来路经的建筑总让我愤愤,想骂几句,好好的四合院都重新翻建不知归哪位首长的别墅,胡同的路面,什刹海边的路面,挖开合上,合上挖开,地砖儿挖了换,换了挖(都是新产品好砖,真想拉走盖猪圈),党真的有钱了!又一想都是纳税人的钱,气不打一处来!

有一年,市委书记刘淇,早上到银锭河视察,我想挤上去提提意见,离着二、三百米就有便衣不让你近前,党不是为人民吗?!领导人不是人民的公仆吗?怎么怕起人民了......!

想起来了,是“人民大学印刷厂”占着“拈花寺”办公,影壁老百姓搭出了储藏间,粗大的木棍顶着古建筑,“危险勿近”把“拈花寺”文物保护了好多年,常想:中央台一个晚会的钱就可以修好,那是明万历九年(1581年)著名佛事寺院。又想起元大都城墙,拆得只留下皇城根一小节儿了。毛主席逝世那年左大爷们提议把前门箭楼拆掉,幸好建筑学家们鼓足勇气尽力才得保下,现代的北京及无数古都,把历史拆得差不多了,现在又加大力度建造伪历史!

2.

谢谢大家的鼓励,我不擅表述。近来没排戏闲得瞎玩儿,看了几本闲书。

--伊姆莱(匈牙利)《英国旗》

--托马斯o曼(德)《浮士德博士》

--奥威尔(英)《动物农场》

--芥川龙之介(日)《疑惑》

看翻译的书太累,译家想忠实表达原意,语句弄得又长、又涩,费解,有时还看得糊里糊涂,没文化呀!多看些习惯习惯眼时下翻译的程式,解读译语的能力会飞跃一下,又一想以前翻一本名著花好长时间,语境文思精琢磨。现在听说几个月就可以翻一本不薄的书,畅销书更快。多出,多卖,......创收,政绩,把人的灵魂都勾去了!

灵魂不在书里......

莎士比亚,契诃夫还是三、四十年代翻得贴切顺口,现在有些都翻得都不像人话,小说都没什么人去读,谁还有兴趣看剧本,深刻的太沉重,商业的太浅薄,主旋的枯燥、说教,还是排世界名著是潜藏私货的良策,把自己要说的溶入戏中,各级文化密探,嗅不出什么怪味,文化机关没文化,是中国特色,文化团体的领导者头脑里没艺术,只有乌纱帽,解放以来有多少可传世的戏剧!?未来戏剧史是断裂的,荒谬的。真诚的观众是戏剧史的编撰者,戏剧史家不知被什么物种咬得残缺。

3.

我们的戏剧家、学者们成天的叫喊要继承传统,中国话剧有传统吗?

那是从外国传过来的。

中国戏剧的根在中国传统戏曲、说唱艺术中,有出息的戏剧人,应努力建立自己本土的体系,焦先生的中国学派是应该好好研究、学习的。戏剧圈不少,学霸及他们的帮贤是中国戏剧的蛆虫,他们不做戏剧流派的解析,迷恋宗派戏剧的权术、文革精神的继承人大有人在。中国的知识分子被招安的多,保持独立自由的稀少。那些戏剧权威,学霸们挥着假传统的大棒,横扫他们看不惯的东西,他们守的传统早已是戏剧历史的垃圾。看今朝无数有活力的年轻的自由组合的戏剧社团,预示着戏剧的未来!国家剧院统治戏剧的画皮早已扯得粉碎,那些口口声声"我是传统的儿子"、"我要和创新告别",传统的孝子贤孙们死者是谁都不清楚,连摔盆的资格都不够!

4.

“唯有北京人艺有自己的风格”

“唯有北京人艺有自己的传统”

这是学者、专家们讴歌人艺的咏叹调,中国戏剧的耻辱!

这么一个大国就那么一个有传统的剧院,还有脸宣扬,真不明白这些理论家们安的什么心。

“深厚的生活基础,鲜明的人物性格,京味的语言特色”这叫传统?!这叫风格?!有见识的戏剧家吃了什么迷魂药了,什么巴掌挡住你的双眼,这是一般,特殊才是个性。

人艺值得大书特书的是焦先生的中国学派,曹禺没脱离奥尼尔.易卜生,焦菊隐先生寻求戏曲美学装扮舞台。剧院的风格是导演艺术家塑造的,剧作家的剧本是创作材料,我们总强调“剧本剧本,一剧之本”,那是政治的需求!

[责任编辑:吕美静] 标签:林兆华 创作者 编撰者
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索
  • 历史

商讯

三十六计最后一计是什么 单的姓氏读音是什么 pears是什么意思 胶体是什么 什么是蒙氏教育
脂肪肝中医叫什么名字 黄昏是什么时候 为什么都开头孢不开阿莫西林 桑榆未晚是什么意思 四月十四日是什么节日
申时属什么生肖 半月板后角变性什么意思 闫学晶是什么军衔 一个月来两次月经是什么原因 牙齿为什么会变黑
什么地找 女中指戴戒指什么意思 asia是什么意思 山西的简称是什么 上午八点是什么时辰
做人流吃什么水果hcv8jop8ns4r.cn 阳虚吃什么调理hcv9jop4ns6r.cn cc什么意思hcv8jop1ns6r.cn 3p 什么意思hcv8jop3ns0r.cn 关节退行性变是什么意思hcv7jop4ns5r.cn
氯雷他定片主治什么jiuxinfghf.com 陈皮配什么喝去湿气jasonfriends.com 去三亚需要什么证件0297y7.com 殖民地是什么意思hcv9jop3ns7r.cn 晚八点是什么时辰hcv9jop6ns5r.cn
前列腺肥大是什么原因引起hcv8jop0ns0r.cn 安属于五行属什么hcv9jop2ns1r.cn 势利眼是什么意思hcv7jop5ns0r.cn 肚子特别疼是什么原因hcv9jop1ns8r.cn 激情什么意思hcv8jop3ns4r.cn
什么时机塞给医生红包hcv7jop9ns4r.cn 胎心胎芽是什么意思hcv9jop6ns9r.cn 手心烫是什么原因hcv9jop7ns0r.cn 调和油是什么油kuyehao.com tbs和tct有什么区别hcv8jop9ns9r.cn
百度